The Miguelturra Carnival starts a new project to disseminate its brand ‘Meet me’

Failure of the prizes of the I Tik Tok Contest “Say hello to your Carnival: Get to know me”

,
carnavaldemiguelturra.es presents itself as an Association

Registered as a Cultural Historical Association of the Miguelturra Carnival

On the afternoon of Wednesday February 24, the Casa Capellanía Municipal Library hosted the presentation of the new Association, which will support this website.

Diego Rodríguez, councilor for Celebrations and Raúl Domínguez, president of the Carnival Peñas Association, presented this new carnival association, the Cultural Historical Association carnavaldemiguelturra.es and its president, Berna Martínez.

Rodríguez recalled that last year a new Peña “Herederos de Lokilandia” was presented and in this year 2021, the Association of Carnival Peñas, the Peña La Cabra and the Peña Los Segadores were turning 40, and now, a new Association passes to be part of the associative nucleus of our most popular festival and declared of National Tourist Interest three years ago.

A new group that is already known in the locality, but which since this year acquires a legal form and becomes the 151st association in our town. This new association will further help the dissemination, study and enhancement of our carnival, opening the possibility of new joint projects with the Association of Carnival Peñas, since unity is strength and we all row in the same boat to achieve a common purpose.

Rodríguez ended his speech, congratulating the new association.

carnival-miguelturra-association

The president of the Carnival Peñas Association, Raúl Domínguez, was proud of the birth of the new association, to which we give all our support, since it is going to further promote and enhance the Miguelturra Carnival, collecting history past, current and future of our carnival.

Martínez, wanted to thank the City Council, the Department of Celebrations and the Carnival Peñas Association, for their great reception, as well as all the people who have made it possible for this association to be created.

He explained that it is a project that began in 2007, but the economic cost at that time was a big problem for a website of this size. It will be in 2015 hand in hand and with the sponsorship of the technology company Enova Informática y Comunicaciones, when the carnivaldemiguelturra.es website sees the light, with the support and involvement of five people, José Luis Sánchez, Eufemio Díaz-Pinto, José Gamito, Esther Martínez and Berna Martínez himself.

With the creation of the new association, great people closely related to the party are incorporated, such as our Carnival King, Serafín Delgado, our president of the Peñas Association, Raúl Domínguez, the first democratic mayor of the town and a great photographer, Román Rivero, the first democratic councilor for Culture, Julián Arévalo, the current councilor for Celebrations, Diego Rodríguez and José Luis Barba, another great photographer.

carnival-miguelturra-association

Martínez, explains that throughout all these years a documentary fund has been created that has grown in such a way that we have had to give the project a legal form, being able to be transferred at any time to public and private entities that request it to continue enlarging our carnival, in addition, it will allow us to access public and private documentary funds that will continue to enrich that documentary fund, to make it available to all the associative and public nucleus of Miguelturra.

The most important part of this project is to generate new historical documents and make them available to the citizens of Miguelturra through the website carnavaldemiguelturra.es, paper or digital books, or with videos, as has been done with the Peña Los Segadores and the Peña la Cabra for their anniversaries, with more than 300 historical documents in each video.

Finally, Martínez has highlighted the date of official registration as an association in the Community Board of Castilla-La Mancha, on February 8, the same day that our carnival was declared of National Tourist Interest, the birthday of the King of Carnival and from our celebrations councilor, therefore, a great day.

 

 

Showcase Contest 2021

Cooperativa Tierra de Calatrava, first prize in the Showcase Contest

The jury of the 2021 Showcase Contest of the Miguelturra Carnival meeting on February 17, decided to award the following prizes:

1st Prize consisting of 300 Euros and diploma, Cooperativa Tierra de Calatrava

2nd Prize consisting of 200 Euros and a diploma, La Disfrutería de Alba

3rd Prize consisting of 150 Euros and diploma, Electrodomésticos Tere

The contest has been organized by the Department of Celebrations of the Hon. Miguelturra City Council and the Carnival Peñas Association.

The quality and originality of the windows that have been submitted to the contest must be highlighted.

The jury for this edition was made up of Julián Arévalo Céspedes, window dresser, Raúl Domínguez Donate, president of the Carnival Peñas Association, Virginia Gómez, designer and window dresser, Serafín Delgado Martín, King of Carnival, Diego Rodríguez Tercero, councilor for Celebrations and Raquel Fernández Mera, worker in the Culture Area acting as secretary of the jury.

 

Mrs Sardina also stays at home

For the first time since 1982 the Burial of the Sardine will not be held

Today should be one of the great days of the Miguelturra Carnival with the Burial of the Sardine, since 1982 it has been interrupted every year.

Organized by the Peña la Cabra, it is the most peculiar and pioneering burial in all our national territory.

In 1982 a group of carnival men, mostly members of the Peña la Cabra, decided to continue with the carnival party, a box with two sticks was the first coffin of our beloved Doña Sardina.

During these 40 years of celebration, widowers and widows, politicians, kings and even the clergy themselves with Pope Kulata at their head, have wanted to pay tribute to Doña Sardina year after year.

This year we are without our peculiar Burial of the Sardine, but we hope to return in 2022 and fill the streets with joy again.

 

The Spirit of the Churriego Carnival

El Espíritu del Carnaval de Miguelturra se mantiene vivo en Balcones y Terrazas

Las calles de Miguelturra y en especial la calle Carnaval, se visten de Carnaval. Los vecinos de la localidad mantienen vivo el espíritu del carnaval churriego vistiendo sus balcones y terrazas con disfraces, no perdiendo la esperanza de volver el próximo año con nuevas ilusiones. 

Este lunes por la mañana, deberíamos de haber disfrutado del habitual concurso de fruta en sartén organizado por la Peña Los Rocheros y por la tarde, la máscara callejera tendría que haber llenado de colorido y alboroto la calle Carnaval al grito de ¿A que no me conoces?

El amigo Octavio, tampoco ha querido olvidar la situación que vivimos y lo ha querido hacer con una coplilla como en él es habitual, la ha titulado ‘El Virus del Siglo’

 

Este virus que tenemos
no es un virus cualquiera
se ha cargado el carnaval
y las máscaras callejeras.
  
Hay que quedarse en casa
esa es la pura verdad
mas vale quedarse en casa
que irse para el hospital.
  
Este año señores
no podemos disfrutar
de comernos las rosquillas
y beber la limoná.
  
No hay que ponerse triste
y lo que nos digan respetar
y para el año que viene
habrá mejor Carnaval.
  
Haber si se acaba pronto
este virus tan maldito
se abran pronto los bares
sin cometer un delito.

Seamos todos prudentes
‘según el ministro Illa’
para salir a la calle
ponerse la mascarilla.
  
Hay que portarse muy bien
por la cuenta que nos tiene
y poder celebrar con orgullo
el Carnaval del año que viene.
  
Hombres, mujeres y niños
y todos en general
hay que vestirse de máscara
los días de Carnaval.
  
Hay que visitar los bares
eso es fundamental
han cerrado muchos días
y lo están pasando mal.
  
Y me despido de ustedes
con lagrimas en la vista
y os doy un fuerte abrazo
a todos los pensionistas.